PREMIAZIONE
Roma, giovedì 9 aprile ore 15.00
Cinema Quattro Fontane

Premiazione della regista
e proiezione in anteprima di
“La cour de Babel”

***

DIBATTITO
Bologna, domenica 12 aprile ore 20.45
Cineteca di Bologna, Cinema Lumière

In occasione della proiezione bolognese del documentario, Reset-Dialogues on Civilizations è lieta di invitarvi, dopo il film, a un incontro-dibattito con

Mariachiara Giorda
studiosa di storia delle religioni all’Università di Torino e coordinatrice scientifica di ricerche nazionali e internazionali sul pluralismo religioso nei contesti scolastici

e

Marwa Mahmoud
educatrice e responsabile dell’offerta educativa interculturale e dei rapporti con le scuole per il centro Mondinsieme di Reggio Emilia

***

PREMIO RESET-DIALOGUES 2015
La scuola multiculturale dalla Babele al dialogo
Per il terzo anno l’associazione Reset-Dialogues on Civilizations collabora con RendezVous, assegnando un premio speciale all’autore capace di raccontare, grazie ad un uso originale del linguaggio cinematografico, un mondo plurale, rielaborando concetti quali: identità, diversità, dialogo. Con la ricerca e il dialogo a più voci, da anni l’associazione promuove la comprensione e il rispetto tra le diversità culturali e combatte ogni forma di esclusivismo, riconoscendo il valore delle vie d’accesso alla modernità anche diverse da quella europea e americana. Anche per questo il premio 2015 va a Julie Bertuccelli che con il documentario “La cour de Babel”, un’opera che si distingue per lo spirito di dialogo e di apertura mentale verso le differenze, ha affrontato con grande sensibilità i temi fondamentali della lingua, dell’infanzia e dell’integrazione nella scuola della società multiculturale.

Julie Bertuccelli | Nata nel 1968, Julie Bertuccelli inizia la carriera come aiuto regista per Krzysztof Kieślowski, Bertrand Tavernier, Otar Iosseliani e Emmanuel Finkiel. Dopo i documentari La fabrique des juges ou les règles du jeu (1998) e Un monde en fusion (2001), dirige Depuis qu’Otar est parti… (2003), con cui vince il Gran Premio della Settimana Internazionale della Critica al Festival di Cannes e un César per la migliore opera prima. Con The Tree (2010), tratto dal romanzo di Judy Pascoe, è selezionata in Concorso a Cannes. La cour de Babel è distribuito in Italia da Kitchen Film.

RendezVous 2015
Appuntamento con il nuovo cinema francese
Al via, dall’8 al 12 aprile 2015 la quinta edizione di Rendez-vous, il festival dedicato al nuovissimo cinema d’Oltralpe. Come ogni anno il viaggio attraverso le storie e i volti del cinema francese contemporaneo parte dalla Capitale per poi toccare, con focus e invitati speciali, le città di Napoli, Palermo, Bologna, Torino, e da quest’anno Lecce. Iniziativa dell’Ambasciata di Francia in Italia, la manifestazione è realizzata dall’Institut français Italia, in collaborazione con uniFrance films, con la partecipazione dell’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici.

Per ulteriori informazioni sul festival e sulla programmazione:
www.institutfrancais-italia.com