Nuove voci d'Arabia
Per noi occidentali il mondo arabo continua ad essere un blocco unitario, e come tale vediamo la sua produzione letteraria contemporanea, che appare compatta solo per il fatto di essere scritta in una stessa lingua. Ma nella Lega araba ci sono 22 paesi, e ognuno ha la sua storia, spiega Isabella Camera D'Afflitto. In quelli della Penisola araba (dall'Arabia Saudita agli Emirati fino allo Yemen), ad esempio, negli ultimi anni si è messa in evidenza una nuova generazione di romanzieri, che ha osato affrontare temi scottanti, parlando di schiavitù, tabù, tradizioni e superstizioni, di disgregazione sociale, di colpevolezza individuale e di rapporti fra uomo e donna.
